Arte Literatura

Autor joseense lança livro em 3 idiomas para 17 países.

“Estranhas Estórias”, “Cuentos Extraños” e “Strange Stories” – esses são os três títulos da nova obra de Wilson R., lançada por duas editoras e distribuída para sites e livrarias físicas e virtuais de 17 países.

A obra, quadragésima do autor, traz uma coletânea de contos fantásticos e de terror, numa universo onírico onde criaturas saídas de sonhos e pesadelos desenvolvem aventuras nas quais o terrível e o maravilhoso andam lado a lado.

São 23 contos de uma publicação que conta com um projeto gráfico primoroso, cada estória enfeitada com ilustração da renomada artista plástica Niara, nascida em Jacareí e esposa do autor. Com exposições no Brasil, Portugal e Itália, neste trabalho ela apresenta desenhos em nanquim.

PARTICULARIDADES DA OBRA

 

À primeira vista já notamos que é um livro estranho. A capa da frente traz apenas uma coruja prateada, enquanto título e demais dados ocupam a parte de trás.
Também a palavra “estórias” tende a provocar discussões, pois muitos gramáticos condenam seu uso em prol do “história”. O autor, entretanto, fez questão de usar a outra palavra com duas intenções: homenagear Guimarães Rosa e seu livro “Primeiras Estórias” e afirmar que a palavra existe, tem significado diferenciado e é injustamente discriminada num mundo onde aberrações linguísticas convivem com anglicismos por todo o Brasil. “Consta no VOLP, existe. Ponto final” – diz o autor.

O AUTOR


Wilson R. é pseudônimo de Wilson Roberto de Carvalho de Almeida, membro da Academia Joseense de Letras, entidade que presidiu por quatro anos consecutivos.
Licenciado em Letras, tem em seu currículo uma extensa relação de obras, entre as quais livros didáticos, infantis, líricos e épicos, além de uma peça de teatro.
Nascido em São José dos Campos em 07.02.1965, morou em diversas cidades do Brasil, mas o amor por sua terra natal sempre o fez voltar. Participou dos mais importantes eventos literários do Brasil e, em 2014, lançou seu livro “O homem da Capadócia” na Frankfurt Buchmesse, maior feira literária do mundo, na Alemanha.

No dia 08 de dezembro lança sua obra de número 40, “Estranhas Estórias”, título que será distribuído ao redor do mundo em três idiomas (português, inglês e espanhol) por duas editoras, a MorningStar books&comics (Brasil) e a Austin Macauley Publishers (Reino Unido).
A obra estará disponível fisicamente em todo o Reino Unido (Inglaterra, Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales), nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Emirados Árabes, Espanha, Argentina, México, Peru e Colômbia,
além da versão em português pra o Brasil e Portugal.

O lançamento nas versões em português e espanhol será dia 08.12.2017, a partir das 18h, em local ainda a ser definido. A obra estará disponível para compra nos países dessas línguas imediatamente após o evento e ganhará as livrarias
paulatinamente. Já a edição em inglês sairá nos próximos meses, uma vez que se trata de outra editora e os processos correm paralelamente. De qualquer forma, o contrato está assinado há dois meses e a obra segue seu cronograma próprio de publicação.

WILSON R.
(12) 99681.8023
www.wilsonr.com.br
contato@wilsonr.com.br

2 Comments

  1. Em tempo: o lançamento foi definido há pouco. Será no Museu Municipal (antiga Câmara dos Vereadores), na praça Afonso Pena, 29, Centro. Dia 08-12, sexta-feira, a partir das 18h. Haverá uma palestra do autor, que falará sobre o caminho percorrido para alcançar o mercado internacional.
    Obrigado aos amigos da Entrementes.
    Abraços.

    Reply
  2. Tanta gente boa escrevendo neste Vale do Paraiba !
    Ontem ou hoje vi uma entrevista de uma escritora da cidade !

    Reply

Deixe uma resposta